Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议索引

345字

•

Fromsoftware

•

血源诅咒

•

作品考察

•

559次阅读

•

Aug 01, 2024

!Warning

本篇为收录血源诅咒翻译刍议系列文章的索引文章，会大致列出系列翻译的计划。

开始该项目的主要原因是因为自己游玩时发现的一些翻译问题在绝大多数的国内血源翻译讨论中并未提到（如“圣骸布”相关的服装和亨里克的服装的说明），而本人不愿意放过任何问题，尽管他们看起来与“血学”不太相关。

慢慢更新啦~

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——字条笔记篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——防具篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——消耗品篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——关键道具篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——右手武器篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——左手武器篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——材料篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——圣杯篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——秘文字篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——重要台词篇

Bloodborne | 血源诅咒翻译刍议——补充讨论

未完待续

Comments

Write a Comment

2580226874

reply

2024-11-14 15:51:46

请问后续呢，其他篇目在哪，我这小说非常需要，拜谢大佬

管理人

reply

2025-07-07 22:57:34

@2580226874 有机会的话会继续做的